Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin
Dr. Beckmann,
bereits am 14. November 2006 schrieb ich Ihnen, dass der Bürgermeister von Trautenau/Trutnov
Ivan Adamec wieder als Bürgermeister gewählt worden war und äußerte die Bitte,
dass Sie im Namen der Stadt Würzburg Herrn Adamec die Glückwünsche zu
seiner Wiederwahl aussprechen und ihn in unsere Stadt einladen würden. Da ich
bis heute, 30. Dezember 2006, von Ihnen noch keine Antwort auf mein Schreiben
erhalten habe, bitte ich im nochmals um Auskunft, ob diese Einladung von Ihnen
ausgesprochen wurde.
Wie Ihnen ja bekannt, hat der Würzburger Stadtrat bereits am 12. Dezember 1998 beschlossen, eine Partnerschaft mit der Stadt Trautenau/Trutnov einzugehen.
Sie haben ja auch beim Heimattreffen des "Riesengebirgler Heimatkreises Trautenau e.V." zum 50jährigen Jubiläum der Stadt Würzburg für die
Heimatvertriebenen aus Trautenau und den Heimatkreis im Juli 2006 ihre Unterstützung mit den Worten "Möge das "Patenkind" bald auch ganz offiziell
zum Partner werden, als den wir Trautenau verstehen" zugesagt. Dieses Zitat haben auch die örtlichen Medien am 17. Juli 2006 veröffentlicht und auf diese
Ihre Worte setzen auch die Mitglieder des Heimatkreises und viele Würzburger Bürgerinnen und Bürger und vertrauen darauf. Der Heimatkreis Trautenau hat zugesagt,
diese bereits beschlossene Partnerschaft weiterhin mit Leben zu erfüllen und sich auch in Zukunft um die Verbindungen zur Partnerstadt zu kümmern,
so dass auf die Stadt Würzburg kaum organisatorische und finanzielle Aufwendungen zukommen werden.
Sowohl der "Frankenbund" wie auch der Heimatkreis Trautenau waren
ja auch mit etwa achtzig Personen im September 2006 in "Rübezahls
Heimat", im Riesengebirge. Sie trafen sich in Trautenau, dem heutigen Trutnov
und wurden in ihrer Überzeugung bestärkt, dass es in einem vereinten Europa
neben der Patenschaft der Stadt Würzburg für die Heimatvertriebenen aus Trautenau
und den Heimatkreis, die in diesem Jahr bereit seit 50 Jahren besteht, zu einer
echten Partnerschaft mit Trautenau/Trutnov kommen sollte. Der Bürgermeister
von Trutnov/Trautenau begrüßte die große Delegation aus Würzburg und äußerte,
dass er, nach der Kommunalwahl im Oktober, gerne nach Würzburg kommen würde.
Wie ich Ihnen bereits mitteilte, haben auch Eckhard Mainka und 3. Vorsitzender
Alois Hornung für den Frankenbund Würzburg sowie Margarete Dorsch als zweite
Vorsitzende des Heimatkreises Trautenau und die Geschäftsführerin Andrea Huber
betont, dass ihre Vereinigungen sich stark für eine Belebung der Beziehungen
beider Städte einsetzen würden. "Die organisatorische Arbeit für eine Vertiefung
der Freundschaft könne in Würzburg vom Heimatkreis getragen werden, damit wäre
ein festes Fundament geschaffen", so Andrea Huber und Margarete Dorsch.
Auf Trautenauer Seite erklärte sich Professor Roland Wiesner bereit, weiter
daran zu arbeiten, dass sich die Bürgerinnen und Bürger der Städte Trautenau
und Würzburg besser kennen lernen. Auch der Kreisverband Würzburg der CSU unter
ihrem Vorsitzenden Oliver Jörg planen für das Jahr 2007 einen Besuch der Stadt
Trautenau um die Kontakte noch zu verstärken.
Ich bitte Sie hiermit um Auskunft, sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin Dr.
Beckmann, ob meiner Bitte um Glückwünsche und Einladung an Bürgermeister Adamec
entsprochen wurde und ob ihr Versprechen "dass das Patenkind bald auch
ganz offiziell zum Partner wird" bald mit Leben erfüllt wird, z.B. durch
die Einladung an Bürgermeister Adamec. Nochmals zur Erinnerung: der Beschluss
zur Partnerschaft mit Trauenau/Trutnov wurde bereits am 12. November
1998 gefasst. Nun ist es an uns, diesen Beschluss endlich umzusetzen. Es ist
höchste Zeit dazu. Für eine Antwort wäre ich Ihnen sehr dankbar.
Mit freundlichen Grüßen
Willi Dürrnagel