Gefallene und Vermisste des II. Weltkrieges

 

Trautenau

Fortsetzung

Quelle: Heimatzeitung des Kreises Trautenau "Aus Rübezahls Heimat", Jahrgang 1950

Die Aufstellung ist nicht vollständig.

Lahmer Franz Xaver
03.09.1899
15.03.1945
Hradec-Kralove, allgemeines Krankenhaus, CZ 5)
Lassika Franz
12.11.1916
24.06.1942
Nordost Sewernaja-Bucht, UA 5)
Lauer Heinrich
12.07.1908
13.06.1944
Staro Topolie, RUS 5)
Lesk, Raimund Dr.
1945
Ostpreußen 1)
Link Ferdinand
29.04.1917
12.03.1943
Kiew, UA 5)
Link Josef
20.10.1913
09.11.1943
Kriegslazarett L. 4/III R., UA 5)
Linke Heinz
21.10.1923
12.08.1945
Kriegsgefangenenlazarett Königswusterhausen 5)
Lorens Alfred
27.08.1911
18.02.1942
Kapitewo, RUS 5)
Ludwig Wenzel
18.12.1914
23.02.1945
Kriegsgefangenenlager in Moshajsk westlich Moskau, RUS 5)
Luschtinetz Emil
01.07.1899
bestattet: Chelmno, PL 5)
Machek Alois
19.05.1907
14.08.1943
bei Charkow, UA 5)
Maiwald Walter
18.11.1919
12.02.1945
Festung Breslau, PL 5)
Matzer Friedrich Wilhelm
15.07.1906
18.12.1941
B. Woronzowka, RUS 5)
Meergans Kurt
13.02.1909
04.1945
bestattet: Fürstenwalde / Spree, D 5)
Meier Johann
Widmut, Walhallastr. 8
09.03.1942
Polpinskeija, RUS  
Menzel Johann
02.05.1925
Hohenbruck 52
26.01.1945
Gefallen, unbekannt 13)
Menzel Rudolf
17.04.1901
Sommer 1945
im Lager AEG Trautenau  
Mertlick Franz
21.06.1918
13.03.1942
Kriegslazarett 4/531 Smolensk-Nord, RUS 5)
Mitzinger Edwin
24.08.1925
05.08.1944
Konice, 5)
Mitzinger, Willi
24.03.1927
 
27.04.1945
 bestattet:Ysselsteyn NL  
Mönch Walter Karl
10.10.1912
01.03.1942
Chopilowo, RUS 5)
Moser Alois
17.09.1911
15.01.1945
Bastia, F 5)
Mühl Rudolf
19.07.1912
24.12.1942
Ssofronkowo, RUS 5)
Mühlberger Rudolf, Dr.
16.09.1916
05.03.1944
Ukrainka, UA 5)
Müller Alois
01.10.1923
06.09.1943
bei Konstantinowka-Gorlowka, RUS  
Müller Franz
30.04.1907
05.05.1944
SS. Lazarett Prag, CZ 5)
Müller Elly
23.02.1927
29.03.1949
in Wallersdorf, Kreis Landau an den erlittenen Strapazen bei der Ausweisung im Sommer 1945.  
Müller Johann
12.02.1920
27.06.1942
Kriegslazarett 3/528, UA 5)
Müller Josef
11.02.1910
22.06.1941
bei Wysocko, PL 5)
Müller Richard
03.06.1908
Schwabenitzer Str. 10
08.08.1941
Bobriza am Dnjeprbogen.  
Nawratil Leo Johann Josef
11.03.1914
08.08.1941
Bobriza, UA 5)
Nikendei Ernst
28.08.1913
16.01.1945
Myslenice 5)
Nyvlt Johann
27.02.1901
16.04.1944
Roman, RO 5)
Olbert Josef
14.07.1921
26.03.1942
Kachanok-Nord (Pachanok-Nord), RUS 5)
Patzak Josef
29.06.1898 in Oberprausnitz
Dezember 1945
im Lazarett Kameschkowo, Bezirk Wladimir, RUS  
Patzelt Franz
11.07.1909
22.09.1944
Briedes, LV 5)
Patzelt Gottfried
03.01.1906
08.04.1945
bestattet: Löningen-Brockhöhe, D 5)
Peschek Herbert
23.09.1927
10.04.1945
bestattet: Salzgitter-Hohenrode, D 5)
Penders Johann
September 1945
Militärkrankenhaus Luckenwalde an den Folgen der Misshandlungen. 1)
Peterka Friedrich
01.03.1901
01.08.1944
Avaranches, F 5)
Petira Josef Walter
23.03.1924
06.03.1945
Bratislava = Pressburg, SLO 5)
Pfanner Maximilian Egon Herbert
27.04.1920
24.08.1920
Werilowka nordwärts Woronesh, RUS 5)
Pfeifer Karl
13.07.1900
19.02.1945
Kriegslazarett 927, Brno-Zentralfriedhof, CZ 5)
Pohl Josef
13.09.1907
16.10.1945
Heidesheim, D 5)
Polak Franz
03.06.1918
26.03.1945
beigesetzt: Gdynia Babie Doly, PL 5)
Preller Heinrich
11.07.1881
13.04.1945
beigesetzt: Marianske Lazne, CZ 5)
Preller Johann
06.03.1907
04.1945
Löpten-Hammer, D 5)
Rehag Paul
01.04.1922
20.10.1941
San. Kp. 2/196 Tschingri, RUS 5)
Reichstein Egon
1917
† im Luftkampf über den Schnepfental  
Renner Johann
22.05.1915
30.01.1945
Deutschendorf, PL 5)
Ressel Emil
22.07.1923
24.07.1943
7 km östlich von Golaia-Dolina, UA 5)
Riedel Richard
28.06.1906
10.12.1944
s.ö. Stuhlweißenburg, H 5)
Rind Alois
01.05.1922
10.08.1942
Feldlazarett 15 in Sabolitie, RUS 5)
Rindt Gottfried
17.09.1914
22.09.1942
Nordost Mga, RUS 5)
Ringel Richard
23.05.1910
04.03.1944
Kriegslazarett 2/608. LV 5)
Romatschke Friedrich Gerhard
13.07.1942
28.07.1942
Nisch bei Tschirskaja, RUS 5)
Rudisch, Anton
07.04.1900
1945
gefallen 2)
Rudlof Alois
05.12.1912
25.02.1944
vermisst 5)
Rudlof Wilhelm
15.02.1920
04.09.1943
Breslau, PL 5)
Rücker Erich
04.07.1922
29.09.1943
Feldlazarett 609 m. Werchowzewo, UA 5)
Rücker Franz
15.06.1913
24.05.1940
Roeulx, F 5)
Rücker Franz
14.06.1909
 
07.07.1943
Protasovo 12)
Rücker Franz Josef
14.09.1922
13.04.1943
Agakuli, 5)
Rücker Heinrich
24.03.1921
16.10.1944
westlich Winiary, PL 5)
Rumler Heribert Herbert
20.02.1916
11.09.1944
Hauptverbandplatz Sanko 2/253 m. Czekarzewice, PL 5)
Rusner Wenzel
25.12.1922
08.08.1944
Feldlazarett FP. Nr. 38215, PL 5)
Ruß Josef
06.10.1913
17.08.1944
Feldlazarett (mot.) 615 Bosnisch Novi 5)
Ruß Richard
30.10.1922
07.08.1944
bei Lubjanka, Kreis Lomza, Bezirk Bialystok 5)
Schadak Karl
02.04.1916
25.03.1944
bei Mogilew, Russland (Sank. 1/18) 6)
Scharf, Karlheinz       bei Matzkau 4.)
Scheitel Sieghardt
27.05.1925
25.01.1945
Posen 5)
Schimera Otto
18.11.1907
1945 / 46
Kriegsgefangenenlazarett Neustettin 5)
Schiller Rudolf
22.11.1909
 
05.09.1941
Kretschtschatik / Kiew 12)
Schmid Wilhelm
07.05.1915
29.11.1942
Schaworisha Feldlazarett, 1/532 Newel 5)
Schmidt Ernst Josef
06.02.1921
03.09.1941
Dnjepropetrowsk 5)
Schneider Erwin
17.06.1924
19.03.1943
Danziger Bucht 5)
Schöbel Hans
24.04.1914
Kirchengasse 13
27.08.1943
Nähe Sjewsk, RUS  
Scholz Hans
16.08.1910
07.12.1945
Athme, bei Narwa, Kriegsgefangenenlager 7135 5)
Scholz Johann
14.02.1892
18.03.1945
Marienhospital zu Osterfeld / Oberhausen 9)
Scholz Josef
04.04.1903
28.03.1945
Feldlazarett, (m) 6 Pillau 5)
Scholz Kurt
28.02.1920
04.05.1942
Toul / F 5)
Schreiber Rudolf
30.10.1903
22.11.1941
Warschau / PL 5)
Schremmer Wilhelm
30.03.1920
Beethovenstr. 19
04.08.1944
N. Diere / Marigny F 12)
Schröter Alfred
02.02.1926
22.12.1944
Kosicky Klecenov / SLO 5)
Schröter Bruno
28.11.1922
13.05.1942
Pestschanoje / UA 5)
Schröter Leo
29.03.1920
01.11.1941
B. Witka / RUS 5)
Schröter Leo
20.08.1923
08.02.1943
1 km südwestlich Usowo / RUS 5)
Schubert Erich Heinrich
04.12.1921
19.12.1942
Kampfraum Stalingrad / RUS 5)
Schubert, Rosa
03.1946
Selbstmord nach nochmaliger Einlieferung in die AEG 1)
Schwarz Franz
21.051921
30.12.1944
Ortslaz. San. Kp. 2/252 Snepele / LV 5)
Seidel Erich
17.06.1901
31.08.1945
Zemun 5)
Seidel Franz
05.09.1897
10.11.1944
Rela 122 Kr. Abt. II 5)
Seidel Herbert
11.11.1919
16.10.1944
b. Sukleliai ca. 7 km südwestlich Schirwindt / RUS 5)
Seidel Josef
16.10.1922
10.10.1944
Nieporet / PL 5)
Simm Josef
21.07.1922
01.01.1942
B. Mekensia / UA 5)
Spiske Josef
19.04.1920
15.04.1945
Pillau San. Kp. 38 / RUS 5)
Spitschin, Walter Wenzel
08.04.1912
 
02.03.1945
b. Breitlinde. Bestattet: Wola Lipowska PL 11)+6)
Springer Karl
08.07.1915
14.09.1939
bei Mislakow, Kreis Lowitsch, PL  
Starkbaum Helmut
30.05.1919
13.09.1939
Lodowa-Wisnia / PL 5)
Steffen Alfred
27.11.1923
07.09.1943
3,5 km nordw. Possadnikoff / RUS 5)
Stopp Otto Gustav
06.12.1915
12.07.1942
Stangewald ca. 8 km südlich Staraja-Russa / RUS 5)
Sturm Arthur
16.10.1901
26.02.1943
Lowat Brückenkopf, Ramuschewo / RUS 5)
Teichmann Josef
25.04.1914
 
07.07.1941
Dadeki 12)
Thamm Emil
09.02.1904
09.02.1943
R. L. Zittau 5)
Thamm Erich
26.12.1907
05.03.1943
Tossno Feldlazarett 269 / RUS 5)
Thamm Rudolf
30.04.1908
25.08.1942
Truppenverbandplatz Tundutowo / RUS 5)
Thibus Albert
25.06.1920
07.08.1941
Feldlazarett 3/582m. Bobruisk / Beresina 5)
Thomas Josef Reinhold
28.07.1921
08.02.1942
Salutschje / RUS 5)
Thurig Siegfried
08.03.1894
21.03.1945
begraben in Leer, D 5)
Tilsch Franz
04.10.1910
25.07.1941
Utergosch / RUS 5)
Tschöp Alfred
01.01.1919
06.12.1942
Oblivskaja / RUS 5)
Tschöp Alois
11.01.1922
01.06.1942
Bir el Harmat / LAR (Libyen) 5)
Überla, Walter
26.02.1923
Sägewerk
01.07.1943
vermisst im Orelgebiet 8)
Wanka Rudolf
04.11.1883
04.10.1944
begraben in Bevensen, D 5)
Wawerka Josef
13.05.1921
31.01.1942
San. Kp. L. Taganrog / Russland 5)
Weber Kurt
07.11.1919
07.10.1941
Feldlazarett 158, Gluchowo / RUS 5)
Wedrich Franz
16.03.1921
09.06.1940
Bromberg Rela. / PL 5)
Weiss Franz
04.03.1909
21.07.1944
Lievenhagen / LT 5)
Wenke Leopold
11.05.1916
06.08.1942
bei Rossoschka / RUS begraben 5)
Wenzel Friedrich
28.05.1928
08.05.1945
ca. 45 km südlich von Prag / CZ 5)
Wick Augustin
05.11.1909
20.01.1943
Kriegsgefangenenlager im Gebiet Woronesh / RUS 5)
Wimmer Walter
18.10.1920
Prager Str. 16
03.10.1943
bei Dnjepropretrowsk, RUS  
Winkler Franz
23.03.1942
16.07.1942
Woronesh / RUS 5)
Witt Bruno
27.11.1923
08.02.1945
Ligute / LV 5)
Wittenbeck Ernst
01.10.1924
14.01.1944
8 km s. o. Kamenka, 4 km s. Nikopol / UA 5)
Wondracek Josef
29.09.1927
06.12.1944
Lazarett Hirschberg, PL 5)
Wottke Fritz
22.10.1905
02.02.1945
Hauptverbandplatz Pr. Eylau San. Kp. 156 / RUS 5)
Zelfel Franz
12.01.1899
11.03.1945
Raum Grottkau / PL 5)
Zermann Otto
18.07.1918
14.02.1945
bei Emmerich, D  
Zimmer Josef
21.03.1915
Kreuzplatz 4
22.01.1944
Assys, ca. 20 km nordw.Nowgorod / Ilmens / RUS 6)
Zimmer Josef
28.03.1920
04.1945
bei Mährisch-Neustadt / CZ 5)
           
Braun Leopold
12.09.1891
09.05.1945
erschossen, Paul-Schacht in Oberleutensdorf.  
Brdicka Friedrich
05.03.1877
10.05.1945
in Trautenau  
Erben Alois
26.05.1908
29.06.1945
ausserhalb der Stadt – begraben in Brünn CZ 5)
Eschner Kinodirektor
03.1946
Selbstmord nach nochmaliger Einlieferung in die AEG 1)
Eschner Ehefrau
03.1946
Selbstmord nach nochmaliger Einlieferung in die AEG 1)
Selva Helene
07.06.1918
10.05.1945
in Trautenau, Tochter  
Selva Hannelore
06.09.1943
10.05.1945
in Trautenau, Enkelin  
Urban Albert
23.11.1901 in Neustadt / Mähren
Adalbert-Stifter-Platz 10
23.06.1945
erschossen (war im Lager Jungbuch)  
Ullrich, Emmi Schles. Str. 1 an Entkräftung im Lager Jungbuch 1)
Walter (Fotograf)       AEG Trautenau 7)



1) Quelle: "Aus Rübezahls Heimat" – Januar 1951
2) Quelle: "Aus Rübezahls Heimat" – April 1951
3) Quelle: Feldpostbrief des Riesengebirgskreises Trautenau, Folge 8, Juni 1944, 1. Jahrgang
4) Quelle: "Riesengebirgsheimat" 03/2006, Luftwaffenhelfer
5) Quelle: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Hier werden die Geburtsorte angeben.
6) Abgeglichen mit den Angaben des Volksbundes.
Hier werden die Geburtsorte angeben.
7) Quelle: "Aus Rübezahls Heimat" – Folge 4 – 1953
8) Quelle:" Aus Rübezahls Heimat" Folge 5 – 1953. Abgeglichen mit Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
9) Quelle: "Aus Rübezahls Heimat" – Folge 6 – 1953
10) Quelle: "Aus Rübezahls Heimat" – Folge 12 – 1953
11) Quelle: Aus Rübezahls Heimat" Folge 22 1953
12) Entnommen aus der Auflistung der Gefallenen des II. Weltkrieges aus dem Buch von Slava Kindl "OBETI DRUHE SVETOVE VALKY Z OKRESU TRUTNOV", 1995.
13) Quelle: Frau Winterstein Juli 2009

< Home >    < zurück >

© Copyright 2004 – 2009, www.riesengebirgler.de / www.trautna.de